剑桥高阶英汉双解词典 - deck collapse

deck
/dek/
noun [C]
FLOOR 层
A
* a flat area for walking on, especially one built across the space between the sides of a boat or a bus; a type of floor
甲板，舱面；（公车的）地板；（船或公车的）一层，层面

1. We sat on deck until it was dark.
我们在甲板上一直坐到天黑。

2. The upper/top deck of the bus was always full of people smoking.
公车上层总是挤满了抽烟的人。
See also# quarterdeck ; sundeck #
US
* a raised area without a roof, which is connected to a house, similar to a balcony
（房屋的）露天平台，凉台

below decks
* on a level of a ship below the main deck
在主甲板下面

1. Our cabin was below decks.
我们的舱位在主甲板之下。

/dek/
noun [C]
CARDS 牌
(also pack) mainly US
* a set of cards used for playing card games
一副牌

1. a new deck of cards
一副新牌

/dek/
verb [T]
DECORATE 装饰
* to decorate or add something to something to make an effect
装饰；装扮；打扮

1. The room was decked with flowers.
房间里有花朵装饰。

2. The wedding guests were decked out in their finery (= wearing their best clothes).
参加婚礼的宾客都穿着自己最好的礼服。
See also# bedeck#

/dek/
verb [T]
HIT 打击
slang
* to hit someone, especially to hit someone and knock them down
打击；（尤指）击倒，把…打趴下

1. Do that again and I'll deck you.
你再这样做，我非把你打趴下来不可。

柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典 - deck collapse

deck ★★★☆☆
1.N-COUNT 可数名词See also:flight deck;(公共汽车、船等的）层面，（一）层 A deck on a vehicle such as a bus or ship is a lower or upper area of it.

【搭配模式】：oft supp N

  • ...sitting on the top deck of the number 13 bus.

    坐在 13 路公共汽车的顶层

  • ...a luxury liner with five passenger decks.

    有上下5层乘客舱的豪华游轮

2.N-COUNT 可数名词（最上层露天的）甲板，舱面 The deck of a ship is the top part of it that forms a floor in the open air which you can walk on.

【搭配模式】：also on N

  • She stood on the deck and waved.

    她站在甲板上挥手告别。

3.N-COUNT 可数名词(录音机的)走带装置，匣仓;(唱机的)转盘支托面 A tape deck or record deck is a piece of equipment on which you play tapes or records.

【搭配模式】：oft n N

  • ...the tape deck in my car...

    我车里的磁带仓

  • I stuck a tape in the deck.

    我把一盘磁带放进带仓里。

4.N-COUNT 可数名词(纸牌的)一副 A deck of cards is a complete set of playing cards.

【语域标签】：AM 美

  • Matt picked up the cards and shuffled the deck.

    马特把牌拢起来洗牌。

in BRIT, usually use 英国英语通常用 pack
5.N-COUNT 可数名词(房屋旁的)木制平台 A deck is a flat wooden area next to a house, where people can sit and relax or eat.

  • A natural timber deck leads into the main room of the home.

    有一个天然的木制平台通到房子的客厅。

6.VERB 动词装饰;装点 If something is decked with pretty things, it is decorated with them.

【语法信息】：V n with n

【语法信息】：V-ed

【FIELD标签】：WRITTEN 笔语

  • Villagers decked the streets with bunting...

    村民用彩旗装饰街道。

  • The house was decked with flowers.

    房子里装点着鲜花。

7.VERB 动词击倒;打翻 If someone decks you, they hit you so that you fall over.

【语法信息】：V n

【语域标签】：BRIT 英

【STYLE标签】：INFORMAL 非正式

  • I hear you decked him and scared the hell out of his buddies.

    我听说你一拳把他打倒在地，吓得他那些狐朋狗友屁滚尿流。

8.PHRASE 短语在甲板下 If someone or something is below decks, they are inside a ship in the part of it that is underneath the deck.

  • The crew of the trawler were gathered below decks.

    托网渔船上的船员被聚集到甲板下。

9.PHRASE 短语清除障碍以准备开始新的工作（或行动） If you clear the decks, you get ready to start something new by finishing any work that has to be done or getting rid of any problems that are in the way.

【搭配模式】：V inflects

  • The hostage release could clear the decks for war.

    人质的获释可能会为发动战争扫清障碍。

  • Clear the decks before you think of taking on any more responsibilities.

    在考虑承担更多责任之前一定要先料理完手头的事。

10.PHRASE 短语倒在地上 If someone or something hits the deck, they fall to the ground.

【搭配模式】：V inflects

【STYLE标签】：INFORMAL 非正式

  • Andover's body hit the deck.

    安多弗摔倒在地。

相关词组：
deck out

牛津高阶英汉双解 第7版 - deck collapse

deck
deck / dek / noun1. the top outside floor of a ship or boat
   甲板；舱面:
   I was the only person on deck at that time of night.
   夜里当时只有我一个人在甲板上。
   As the storm began, everyone disappeared below deck(s).
   暴风雨来临时,所有的人都躲到甲板下面去了。
2. one of the floors of a ship or a bus
   (船或公共汽车的)一层,层面:
   the upper / lower / main deck of a ship
   船的上层/下层/主甲板
   We sat on the top deck of the bus.
   我们坐在公共汽车的上层。
   My cabin is on deck C.
   我的舱位在 C 层甲板。
⇨ see also double-decker (1), flight deck , single-decker
3. (also 7deck of 'cards) (especially NAmE) = pack n. (8)
4. a wooden floor that is built outside the back of a house where you can sit and relax
   (屋后供憩息的)木制平台
5. a part of a sound system that records and / or plays sounds on a disc or tape
   (唱机的)转盘装置；(音响系统的)走带机构,录音座:
   a cassette / tape deck
   盒式录音带/磁带转动机械装置
 IDIOMS 
⇨ see clear v., hand n., hit v. verb [VN]
1. [often passive] ~ sb / sth (out) (in / with sth) to decorate sb / sth with sth
   装饰；布置；打扮:
   The room was decked out in flowers and balloons.
   屋子里装点着鲜花和气球。
2. (informal) to hit sb very hard so that they fall to the ground
   用力击倒；打倒在地；揍趴下

牛津搭配语词典 第2版 - deck collapse

deck noun

1. top outside floor of a ship/boat

• ADJECTIVE open

• VERB + DECK go up on When we heard the alarm, we went up on ~.

• PREPOSITION below ~ The passengers were trapped below ~. | on ~ I joined the others on ~.

2. one of the floors of a ship, etc.

• ADJECTIVE lower, top, upper | aft, cargo, command, main, mess, poop, promenade, saloon, sun

• VERB + DECK swab

• PREPOSITION on a/the ~ We were sitting on the top ~ of the bus. (BrE)

3. wooden area attached to building

• ADJECTIVE wooden | back, front | roof | sun

4. (esp. AmE) of cards ⇨ See pack

The American Heritage Dictionary of Idioms - deck collapse

deck
 In addition to the idiom beginning with deck, also see clear the decks; hit the deck; on deck.

牛津英语同义词学习词典 - deck collapse

deck noun
⇨ floor 2 (the top deck of the ship) ⇨ porch (sit out on the deck behind the house)deck verb
⇨ decorate

新牛津英语同义词词典 - deck collapse

deck

verb
1 the cottage was decked with red, white, and blue bunting
DECORATE , bedeck, adorn, ornament, trim, trick out, garnish, cover, hang, festoon, garland, swathe, wreathe; embellish, beautify, prettify, enhance, grace, set off; informal get up, do up, do out, tart up; poetic/literary bejewel, bedizen, caparison, furbelow.

2 Ingrid was decked out in her Sunday best
DRESS UP , dress, clothe, attire, array, garb, robe, drape, accoutre, turn out, fit out, rig out, trick out, trick up, outfit, costume; informal doll up, get up, do up, tog up, tart up; archaic apparel, bedizen, caparison, invest, habit, trap out.

3 (informal) when a photographer became too persistent, the actor decked him
KNOCK DOWN , knock over, knock to the ground, throw to the ground, bring down, fell, topple, prostrate; hit, punch, thump, thwack, cuff, swat, slap, smack, box someone's ears; informal
FLOOR , flatten, knock for six, knock into the middle of next week, clout, sock, plug, wallop, belt, whack, biff, bop, bash, clobber; Brit. informal stick one on, slosh, dot; N. Amer. informal boff, bust, slug, whale; Austral./NZ informal dong, quilt; poetic/literary smite.

词源记忆 - deck collapse

deck 甲板
来自PIE→*steg, 覆盖，词源同thatch, detective。引申词义甲板。