剑桥高阶英汉双解词典 - discordant collapse

discordant
[UK]/dɪ'skɔ:.dənt/ [US]/-'skɔ:r-/
adjective
* producing an unpleasant sound
（声音）刺耳的；不和谐的

strike a discordant note formal
* to look or sound different or wrong compared with everything else
显出不一致的样子；发出不和谐的声音

1. The contemporary dialogue for me struck a slightly discordant note.
在我看来当时的对话（与形势）有些格格不入。

柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典 - discordant collapse

discordant
1.ADJ-GRADED 能被表示程度的副词或介词词组修饰的形容词不一致的;不协调的 Something that is discordant is strange or unpleasant because it does not fit in with other things.

  • His agenda is discordant with ours.

    他的日程安排和我们的有冲突。

2.ADJ-GRADED 能被表示程度的副词或介词词组修饰的形容词(声音)不和谐的，刺耳的，听起来突兀的 A discordant sound or musical effect is unpleasant to hear.

    牛津高阶英汉双解 第7版 - discordant collapse

    discordant
    dis·cord·ant / dis5kC:dEnt; NAmE -5kC:rd- / adjective1. [usually before noun] (formal) not in agreement; combining with other things in a way that is strange or unpleasant
       不一致的；不协调的；不和的:
       discordant views
       相互冲突的观点
    2. (of sounds 声音) not sounding pleasant together
       不和谐的
       OPP  harmonious

    牛津搭配语词典 第2版 - discordant collapse

    discordant adj.
    Discordant is used with these nouns: note

    新牛津英语同义词词典 - discordant collapse

    discordant

    adjective
    1 the messages from Washington and London were discordant
    IN DISAGREEMENT , at variance, at odds, disagreeing, differing, divergent, discrepant, contradictory, contrary, in conflict, conflicting, opposite, opposed, opposing, clashing; incompatible, inconsistent, irreconcilable, inconsonant, incongruous; rare oppugnant.
    -opposite(s): IN AGREEMENT, HARMONIOUS, COMPATIBLE.

    2 discordant sounds
    INHARMONIOUS , unharmonious, unmelodic, unmusical, tuneless, off-key, dissonant, harsh, jarring, grating, jangling, jangly, strident, shrill, screeching, screechy, cacophonous; sharp, flat; rare absonant, horrisonant.
    -opposite(s): HARMONIOUS, DULCET.

    词源记忆 - discordant collapse

    discordant

    discordant：不一致的，不协调的

    词根词缀： dis-否定 + -cord-心 + -ant形容词词尾 → 心不在一起