剑桥高阶英汉双解词典 - grudge collapse

grudge
/grʌdʒ/
noun [C]
* a strong feeling of anger and dislike for a person who you feel has treated you badly, which often lasts for a long time
怨恨；嫌隙；积怨

1. I don't bear any grudge against you.
我对你没有丝毫怨恨。

2. Philippa still has/holds a grudge against me for refusing to lend her that money.
菲莉帕到现在仍对我不借钱给她一事耿耿于怀。

/grʌdʒ/
verb [T]
* to not want to spend time or money on someone or something, or to not want to give something to someone
吝惜；勉强地做，勉强地给

1. She grudged every hour she spent helping him.
她很不情愿花时间帮他。

* to think that someone does not deserve something good that they have
认为…不应得到；忌妒

1. [+ two objects] I don't grudge you your holiday, it's just that you've chosen a bad time to go.
我不是认为你不该去渡假，只是觉得你选的时机不合适。

柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典 - grudge collapse

grudge ★☆☆☆☆
1.N-COUNT 可数名词不满；积怨；怨恨 If you have or bear a grudge against someone, you have unfriendly feelings towards them because of something they did in the past.

【搭配模式】：oft N against n

  • He appears to have a grudge against certain players...

    他看来对某些选手怀恨在心。

  • There is no doubt it was an accident and I bear no grudges.

    这无疑是个意外，我没有怨言。

牛津高阶英汉双解 第7版 - grudge collapse

grudge
grudge / ^rQdV / noun    ~ (against sb) a feeling of anger or dislike towards sb because of sth bad they have done to you in the past
   积怨；怨恨；嫌隙:
   I bear him no grudge.
   我对他不怀任何积怨。
   He has a grudge against the world.
   他对社会心存不满。
   I don't hold any grudges now.
   我现在没有任何怨恨。
   He's a man with a grudge.
   他是一个心怀怨恨的人。
   England beat New Zealand in a grudge match (= a match where there is strong dislike between the teams).
   英格兰队在一场势不两立的比赛中打败了新西兰队。 verb1. to do or give sth unwillingly
   勉强做；不情愿地给；吝惜
   SYN  begrudge :
  ▪ [V -ing]
   I grudge having to pay so much tax.
   得付这么多的税我很不情愿。
  ▪ [VN]
   He grudges the time he spends travelling to work.
   他不情愿上班花这么多时间在路上。
2. [VNN] to think that sb does not deserve to have sth
   认为…不应得到
   SYN  begrudge :
   You surely don't grudge her her success?
   她获得成功,你没有不以为然吧？

牛津搭配语词典 第2版 - grudge collapse

grudge noun

• ADJECTIVE long-standing, old It's time to forget old ~s. | personal

• VERB + GRUDGE bear, harbour/harbor, have, hold, nurse I don't hold ~s for very long.

• GRUDGE + NOUN match It's a ~ match between the two teams.

• PREPOSITION ~ against Do you know anyone who might have a ~ against you?

The American Heritage Dictionary of Idioms - grudge collapse

grudge
 see bear a grudge; nurse a grudge.

牛津英语同义词学习词典 - grudge collapse

grudge noun
⇨ resentment

新牛津英语同义词词典 - grudge collapse

grudge

noun
the attack was carried out by someone with a grudge
GRIEVANCE; resentment, bitterness, rancour, pique, umbrage, displeasure, dissatisfaction, disgruntlement, bad feelings, hard feelings, ill feelings, ill will, venom, hate, hatred, dislike, aversion, animosity, antipathy, antagonism, enmity, animus; informal a chip on one's shoulder.

verb
1 he grudged the work and time that the meetings involved
BEGRUDGE , resent, feel aggrieved about, feel bitter about, be annoyed about, be angry about, be displeased about, be resentful of, mind, object to, take exception to, regret; give unwillingly, give reluctantly, give resentfully, give stintingly.

2 I do not grudge you your success
ENVY , begrudge, resent, mind, take ill; be jealous of, be envious of, be resentful of.

词源记忆 - grudge collapse

grudge 积怨，抱怨
拟声词。比较grouse, grumble.