剑桥高阶英汉双解词典 - homage collapse

homage
[UK]/'hɒm.ɪdʒ/ [US]/'hɑ:.mɪdʒ/
noun [U]
* deep respect and often praise shown for a person or god
崇敬，敬意

1. On this occasion we pay homage to him for his achievements.
在此我们谨就他取得的成就向他表示敬意。

柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典 - homage collapse

homage ★☆☆☆☆
1.N-UNCOUNT 不可数名词尊敬;崇敬;敬意 Homage is respect shown towards someone or something you admire, or to a person in authority.

【搭配模式】：usu N to n

  • Palace has released two marvellous films that pay homage to our literary heritage...

    皇宫影业公司发行了两部颂扬我们文学遗产的精彩影片。

  • At his coronation he received the homage of kings from Wales, Northumbria and Scotland.

    在他的加冕典礼上，威尔士、诺森布里亚和苏格兰的国王向他宣誓效忠。

牛津高阶英汉双解 第7版 - homage collapse

homage
hom·age / 5hCmidV; NAmE 5hB:m- / noun [U, C, usually sing.]
   ~ (to sb / sth) (formal) something that is said or done to show respect for sb
   敬辞；表示敬意的举动:
   The kings of France paid homage to no one.
   法国国王不对任何人效忠。
   He describes his book as 'a homage to my father'.
   他说他的书是"献给父亲"的。
   They stood in silent homage around the grave.
   他们恭敬地站在坟墓周围致默哀礼。

牛津英语同义词学习词典 - homage collapse

homage noun
⇨ tribute

新牛津英语同义词词典 - homage collapse

homage

noun
he intended his book as an act of homage
RESPECT , recognition, admiration, esteem, adulation, acclaim, acclamation, commendation, honour, reverence, worship; tribute, acknowledgement, eulogy, accolade, panegyric, paean, encomium, salute; rare laudation.
-opposite(s): CRITICISM.
pay homage to they paid homage to the local boy who became president
HONOUR , acclaim, applaud, praise, commend, extol, salute, celebrate, commemorate, glorify, laud, magnify, pay tribute to, sing the praises of, give recognition to, speak highly of, take one's hat off to.
-opposite(s): CRITICIZE.

词源记忆 - homage collapse

homage 敬辞
来自古法语homage, 对领主的效忠，来自拉丁语homo, 人，词源同human。原指中世纪时下属或封臣对领主的效忠仪式，即“我是你的人”，该词与fealty 的区别在于；homage 为对单一领主的效忠，而fealty 可以是对不同领主的忠诚。