initiative [UK]/ɪ'nɪʃ.ə.tɪv/ [US]/-tˌɪv/ noun NEW ACTION 新措施 I [C] * a new action or movement, often intended to solve a problem 倡议;新措施
1. The peace initiative was welcomed by both sides. 和平倡议受到了双方的欢迎。
[UK]/ɪ'nɪʃ.ə.tɪv/ [US]/-tˌɪv/ noun JUDGMENT 判断 [U] * the ability to use your judgment to make decisions and do things without needing to be told what to do 主动性;自主决断行事的能力
1. Although she was quite young, she showed a lot of initiative and was promoted to manager after a year. 她虽然很年轻,但工作积极主动,一年后就获提拔为经理。
2. I shouldn't always have to tell you what to do, use your initiative (= use your own judgment to decide what to do) ! 不能总让我告诉你该做甚么,你应该有自己的判断!
on your own initiative * If you do something on your own initiative, you plan it and decide to do it yourself without anyone telling you what to do. 主动地
[UK]/ɪ'nɪʃ.ə.tɪv/ [US]/-tˌɪv/ noun ADVANTAGE 优势 the initiative [S] * the power or opportunity to win an advantage 主动权
1. to seize/take/lose the initiative 掌握/采取/失去主动权
柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典 - initiative
initiative ★★★☆☆
1.N-COUNT 可数名词积极的行动;倡议 An initiative is an important act or statement that is intended to solve a problem.
【搭配模式】:usu with supp
Government initiatives to help young people have been inadequate...
政府在积极帮助年轻人方面做得还不够。
There's talk of a new peace initiative.
传闻有可能提出新的和平倡议。
2.N-SING 单数名词主动权 In a fight or contest, if you have the initiative, you are in a better position than your opponents to decide what to do next.
【搭配模式】:the N
We have the initiative; we intend to keep it...
我们拥有主动权;我们不打算放弃它。
He paused enough to consider the options but never so long as to lose the initiative.
他停顿了一会儿权衡自己有哪些选项,但并没有久到丧失主动权。
3.N-UNCOUNT 不可数名词主动性;积极性;进取心 If you have initiative, you have the ability to decide what to do next and to do it, without needing other people to tell you what to do.
She was disappointed by his lack of initiative.
她对他缺少进取心感到失望。
...workers who are able to sort out problems on their own initiative.
能主动解决问题的工人
4.PHRASE 短语采取主动;首先采取行动 If you take the initiative in a situation, you are the first person to act, and are therefore able to control the situation.
【搭配模式】:V inflects
We must take the initiative in the struggle to end the war...
为尽早结束战争,我们必须抢先行动。
She knew she had to take the initiative and maintain an aggressive game throughout.
她知道自己必须采取主动,并且始终保持咄咄逼人的态势。
牛津高阶英汉双解 第7版 - initiative
☞ initiative ini·tia·tive / i5niFEtiv / noun1.[C] a new plan for dealing with a particular problem or for achieving a particular purpose  倡议;新方案: a United Nations peace initiative 联合国的和平倡议 a government initiative to combat unemployment 政府应付失业问题的新方案 2.[U] the ability to decide and act on your own without waiting for sb to tell you what to do  主动性;积极性;自发性: You won't get much help. You'll have to use your initiative. 你不会得到多少帮助的。你得自己想办法。 She did it on her own initiative (= without anyone telling her to do it). 她是主动这么做的。 3. the initiative [sing.] the power or opportunity to act and gain an advantage before other people do  掌握有利条件的能力(或机会);主动权: to seize / lose the initiative 掌握/丧失先机 It was up to the US to take the initiative in repairing relations. 在修复关系方面应由美国采取主动。 4.[C] (NAmE, law 律) (in some states of the US) a process by which ordinary people can suggest a new law by signing a petition  (美国某些州的)公民立法提案程序
牛津搭配语词典 第2版 - initiative
initiative noun
1. new plan
• ADJECTIVEfresh, newfresh ~s to find a peaceful end to the conflict | innovative, pioneeringpioneering ~s in bioengineering | current, latest, recent | proposed | ongoing | important, major | welcome | successful | practical | bold, exciting | private | collaborative, cooperative, joint | grass-roots | global, international, local, national, regional, statewide (AmE) federal (AmE), government, presidential (AmE) strategic | business, e-business, e-commerce, marketing | diplomatic, economic, legislative, peace, policy, political | safety, training | development, research | education, educational, health | conservation, environmental | faith-based (esp. AmE) | community-based (esp. AmE) | outreach | reform | ballot (AmE)
• … OF INITIATIVESrange, series
• VERB + INITIATIVEundertakeThe research ~ is being undertaken by a group of environmentalists. | plan | develop | announce, unveil | create, implement, introduce, launch, set up, startThe government has launched a new policy ~. | be involved inTen schools have been involved in the ~. | become involved in, get involved in | pursue | expand | lead, spearhead | approve, pass | oppose | defeat, rejectThe peace ~ was rejected out of hand. | fund, sponsora peace ~ sponsored by the Organization of African Unity | back, endorse, supportThe committee endorsed an ~ by the chairman to enter discussion about a possible merger. | promote, push | welcomeWe welcome the government's ~ to help the homeless. | encourage
• INITIATIVE + VERBbe aimed at sth, be designed toa local ~ aimed at economic regeneration | an ~ designed to promote collaborative research | seek to do sth | focus on sth | include sth, involve sth, relate to sth | fail, founderThe ~ foundered because there was no market interest in redevelopment.
• PREPOSITION~againsta new ~ against car theft | ~bythe latest ~ by the UN Secretary General | ~foran ~ for peace and human rights | ~onthe government's major new ~ on crime
2. ability to decide/act independently
• ADJECTIVEgreat, real | individual, personal, privateIt is a very hierarchical company and there's little place for individual ~.
• VERB + INITIATIVEhaveHe had the ~ to ask what time the last train left. | display, show | act on your own, use, work on your ownHe acted on his own ~ and wasn't following orders. | Don't ask me what you should do all the time. Use your ~! | encourage, promote | stifleRaising taxes on small businesses will stifle ~.
• PREPOSITIONon sb's~The project was set up on the ~ of a local landowner. | ~inSome scientists show little ~ in applying their knowledge.
• PHRASESa lack of ~, on your own ~In an unprecedented action, the army, on its own ~, arrested seven civilians.
3. the initiative opportunity to gain an advantage
• VERB + THE INITIATIVEhave, holdAfter their latest setback, the rebel forces no longer hold the ~. | gain, seize, take | maintain, retain | regainShe then regained the ~ in winning the third game. | lose
• THE INITIATIVE + VERBcome from sb/sth, lie with sbThe ~ to reopen negotiations came from Moscow.
• PREPOSITION~inShe took the ~ in asking the board to conduct an enquiry.
The American Heritage Dictionary of Idioms - initiative
2he had lost the initiative ADVANTAGE , upper hand, edge, lead, whip hand, trump card; first step, first move, first blow, opening move, opening gambit, gambit; beginning, start, commencement.
3a recent initiative on recycling PLAN , scheme, strategy, stratagem, measure, technique, proposal, step, action, act, manoeuvre, gambit; approach, tack, tactic; French démarche.