剑桥高阶英汉双解词典 - meticulous collapse

meticulous
/mə'tɪk.jʊ.ləs/
adjective approving
* very careful and with great attention to every detail
严谨的,一丝不苟的;非常注意细节的

1. Many hours of meticulous preparation have gone into writing the book.
为写此书,投入了大量时间细心做前期准备。

柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典 - meticulous collapse

meticulous ★☆☆☆☆
1.ADJ-GRADED 能被表示程度的副词或介词词组修饰的形容词小心谨慎的;一丝不苟的;注意细节的 If you describe someone as meticulous, you mean that they do things very carefully and with great attention to detail.
  • He was so meticulous about everything...

    他对所有事情都一丝不苟。

  • The painting had been executed with meticulous attention to detail.

    画这幅画的时候,画家非常注意细节。

meticulously
  • The flat had been meticulously cleaned.

    公寓被仔仔细细地打扫过了。


牛津高阶英汉双解 第7版 - meticulous collapse

meticulous
me·ticu·lous / mE5tikjElEs / adjective    ~ (in sth / doing sth) | ~ (about sth / in doing sth) paying careful attention to every detail
   细心的;小心翼翼的
   SYN  fastidious , thorough :
    meticulous planning / records / research
   周密的计划;详细的记录;一丝不苟的研究
   He's always meticulous in keeping the records up to date.
   他总是十分细心地补充最新的资料。
   Their room had been prepared with meticulous care.
   他们的房间是经过细心布置的。
me·ticu·lous·ly adv.:
   a meticulously planned schedule
   计划周密的日程安排
   meticulously clean
   一尘不染
me·ticu·lous·ness noun [U]

牛津搭配语词典 第2版 - meticulous collapse

meticulous adj.
Meticulous is used with these nouns: attention, care, craftsmanship, detail, planning, preparation, research, work

牛津英语同义词学习词典 - meticulous collapse

meticulous adj.
conscientious

新牛津英语同义词词典 - meticulous collapse

meticulous

adjective
meticulous attention to detail
CAREFUL , conscientious, diligent, ultra-careful, scrupulous, punctilious, painstaking, demanding, exacting, accurate, correct;
THOROUGH , studious, rigorous, detailed, perfectionist, fastidious, methodical, particular, strict; pedantic, fussy; archaic nice, laborious.

-opposite(s): CARELESS, SLOPPY, SLAPDASH.

词源记忆 - meticulous collapse

meticulous 小心翼翼的
来自拉丁语metus, 恐惧,害怕,忧虑。即充满恐惧的,后引申词义谨慎的,小心翼翼的。