剑桥高阶英汉双解词典 - platonic collapse

platonic
[UK]/plə'tɒn.ɪk/ [US]/-'tɑ:.nɪk/
adjective
* A platonic relationship or emotion is loving but not sexual
（恋爱或感情）纯精神而无性爱的，柏拉图式的

1. She knew he fancied her, but preferred to keep their relationship platonic.
她知道他喜欢她，但她更愿意与他保持纯友谊的关系。

柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典 - platonic collapse

platonic
The spelling Platonic is also used for meaning 2. 拼写Platonic亦用于释义2。
1.ADJ-GRADED 能被表示程度的副词或介词词组修饰的形容词（恋爱等）柏拉图式的，纯精神而无肉欲的 Platonic relationships or feelings of affection do not involve sex.

  • She values the platonic friendship she has had with Chris for ten years.

    她珍惜自己和克里斯之间长达10年的柏拉图式的友情。

2.ADJ 形容词（古希腊哲学家）柏拉图的；柏拉图哲学的 Platonic means relating to the ideas of the Greek philosopher Plato.

【搭配模式】：usu ADJ n

  • ...the Platonic tradition of Greek philosophy.

    希腊哲学的柏拉图传统

牛津高阶英汉双解 第7版 - platonic collapse

platonic
pla·ton·ic / plE5tCnik; NAmE -5tB:n- / adjective   (of a relationship 关系) friendly but not involving sex
   柏拉图式的(指不含性爱):
   platonic love
   柏拉图式的爱
   Their relationship is strictly platonic.
   他们的关系完全是纯友谊。

牛津搭配语词典 第2版 - platonic collapse

platonic adj.

• VERBS be | remain

• ADVERB purely, strictly Their friendship remained purely ~.

Platonic is used with these nouns: friendship, ideal, love, relationship

新牛津英语同义词词典 - platonic collapse

platonic

adjective
our relationship is purely platonic
NON-SEXUAL , non-physical, chaste; spiritual, intellectual, friendly.
-opposite(s): PHYSICAL, SEXUAL.

词源记忆 - platonic collapse

platonic 柏拉图式的，有爱无性的
来自希腊语Platon, 古希腊哲学家柏拉图，字面意思为宽肩的，来自platys, 宽的，词源同plate。因柏拉图在一本文集里面系统论述了爱情中的性爱和情爱的区别，在欧洲文艺复兴时期就借用他的名字表达这一概念。