剑桥高阶英汉双解词典 - register collapse

register
[UK]/'redʒ.ɪ.stər/ [US]/-stɚ/
verb
LIST 列入
I [I or T]
* to put information, especially your name, into an official list or record
（尤指把姓名）登记，注册，记录

1. I registered the car in my name.
注册时，我把车登记在我的名下。

2. Within two weeks of arrival all foreigners had to register with the local police.
所有外国人在到达后两周内必须在当地警察局登记。

3. Students have to register for the new course by the end of April.
选修这门新课程的学生必须在四月底之前注册。

[UK]/'redʒ.ɪ.stər/ [US]/-stɚ/
verb
SHOW 显示
[I or T]
* to record, show or express something
显示；指示；表达

1. The Geiger counter registered a dangerous level of radioactivity.
盖氏计算器显示辐射强度达到了危险级别。

2. The earthquake was too small to register on the Richter scale.
地震太弱了，无法用里氏震级显示。

3. formal His face registered extreme disapproval of what he had witnessed.
他的神情显示出他对所看到的一切极不赞成。

[UK]/'redʒ.ɪ.stər/ [US]/-stɚ/
verb
REALISE 意识到的
[I or T] informal
* If something registers, someone realises it and if someone registers something, they realise it
（事物）受到注意，被意识到；（人）注意到，意识到

1. I did mention the address but I'm not sure that it registered (with him).
我确实提到过地址，但是（他）听没听进去，我就没有把握了。

2. I scarcely registered the fact that he was there.
我几乎没有注意到他在那里。

[UK]/'redʒ.ɪ.stər/ [US]/-stɚ/
verb
MAIL 邮件
[T]
* When you register a letter or parcel, you send it using a special postal service, so that it will be dealt with in a special way and not be lost
挂号邮寄

1. a registered letter
挂号信

[UK]/'redʒ.ɪ.stər/ [US]/-stɚ/
noun
LIST 列入
[C]
* a book or record containing a list of names
花名册；登记簿；注册表

1. Guests write their names in the (hotel) register.
客人们在（饭店）登记簿上登记。

2. Is your name on the register of voters?
选民册上有你的名字吗？

[C]
* a book used to record whether a child is present at school
学校点名册

1. If a child is absent, the teacher notes it down in the (class)register.
如果哪个孩子没有来，老师会在（班级）点名册上记下来。

[U]
* in school, the period at the start of the morning and afternoon when a teacher records on an official list which children are present
（老师在上、下午开始时对学生的）点名登记

[UK]/'redʒ.ɪ.stər/ [US]/-stɚ/
noun
LANGUAGE STYLE 语言风格
[C or U] specialized
* the style of language, grammar and words used for particular situations
语域，语体风格

1. People chatting at a party will usually be talking in (an) informal register.
人们在派对上聊天通常都是用非正式语体。

[UK]/'redʒ.ɪ.stər/ [US]/-stɚ/
noun
SOUNDS 声音
[C]
* all the notes that a musical instrument or a person's voice can produce, from the highest to the lowest
（乐器或人的）音区，声区

1. music written mainly for the lower/higher register of the clarinet
主要为单簧管低／高音区演奏而谱的乐曲

[UK]/'redʒ.ɪ.stər/ [US]/-stɚ/
noun
MONEY 钱
[C] US for
* till (MONEY DRAWER)

1. a cash register
现金出纳机，收银机

柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典 - register collapse

register ★★★☆☆
1.N-COUNT 可数名词登记本；注册簿；（官方）记录 A register is an official list or record of people or things.

  • ...registers of births, deaths and marriages...

    出生、死亡和婚姻记录

  • He signed the register at the hotel...

    他在酒店的登记簿上签了名。

  • She calls the register for her class of thirty 12 year olds.

    她按照花名册上的名单对她班上30个12岁大的孩子进行点名。

2.VERB 动词登记；注册 If you register to do something, you put your name on an official list, in order to be able to do that thing or to receive a service.

【语法信息】：V

【语法信息】：V to-inf

【语法信息】：V for n

【语法信息】：V-ed

  • Have you come to register at the school?...

    你来学校注册了吗？

  • Thousands lined up to register to vote...

    数千选民排队登记投票。

  • Many students register for these courses to widen skills for use in their current job ...

    许多学生报名学习这些课程是为增加技能，以适应目前工作的需要。

  • About 26 million people are not registered with a dentist.

    大约2,600万人没有在牙医处登记。

  • ...registered voters.

    登记选民

3.VERB 动词登记;正式记录;给…注册 If you register something, such as the name of a person who has just died or information about something you own, you have these facts recorded on an official list.

【语法信息】：V n

【语法信息】：V-ed

  • In order to register a car in Japan, the owner must have somewhere to park it...

    在日本要登记一辆汽车，车主必须先要有车位。

  • We registered his birth...

    我们给他进行了出生登记。

  • The house is registered in her name, not her husband's.

    房子登记在她而不是她丈夫的名下。

  • ...a registered charity.

    正式注册的慈善组织

4.V-ERG 及物/不及物动词（仪表等）显示，指示 When something registers on a scale or measuring instrument, it shows on the scale or instrument. You can also say that something registers a certain amount or level on a scale or measuring instrument.

【语法信息】：V on n

【语法信息】：V n

  • It will only register on sophisticated X-ray equipment...

    只有精密的X射线仪器才能显示出来。

  • The earthquake registered 5.3 points on the Richter scale...

    地震的震级达到里氏5.3级。

  • The scales registered a gain of 1.3 kilograms.

    称重显示增加了1.3千克。

5.VERB 动词表示，表达（情绪或意见） If you register your feelings or opinions about something, you do something that makes them clear to other people.

【语法信息】：V n

  • Voters wish to register their dissatisfaction with the ruling party...

    选民希望表达他们对执政党的不满。

  • Workers stopped work to register their protest.

    工人罢工以示抗议。

6.VERB 动词（表情）流露，显露，显出 If a feeling registers on someone's face, their expression shows clearly that they have that feeling.

【语法信息】：V on n

  • Surprise again registered on Rodney's face.

    罗德尼的脸上再次露出诧异的神情。

7.V-ERG 及物/不及物动词引起注意;（被）意识到;（使）留下印象 If a piece of information does not register or if you do not register it, you do not really pay attention to it, and so you do not remember it or react to it.

【语法信息】：V

【语法信息】：V n

【语法信息】：Also V that

  • What I said sometimes didn't register in her brain...

    有时我说的话她根本没听进去。

  • The sound was so familiar that she didn't register it.

    这个声音如此耳熟，她根本没怎么留意。

8.N-COUNT 可数名词（嗓音或乐器的）音域 If you sing or play something in a high or low register, you sing, or play it using high or low notes. If you say something in a high or low register, you say it in a high or low voice.
    9.N-VAR 可变名词（语言学中的）语域 In linguistics, the register of a piece of speech or writing is its level and style of language, which is usually appropriate to the situation or circumstances in which it is used.

    【FIELD标签】：TECHNICAL 术语
      10.See also:cash register;electoral register;

        牛津高阶英汉双解 第7版 - register collapse

        ☞ register
        regis·ter / 5redVistE(r) / verbPUT NAME ON LIST 登记姓名
        1. ~ (at / for / with sth) | ~ sth (in sth) | ~ (sb) as sth to record your / sb's / sth's name on an official list
           登记；注册:
          ▪ [VN]
           to register a birth / marriage / death
           登记出生/结婚/死亡
           to register a company / trademark
           注册公司/商标
           The ship was registered in Panama.
           这艘船是在巴拿马注册的。
          ▪ [VN-ADJ]
           She is officially registered (as) disabled.
           她正式登记为伤残者。
          ▪ [V]
           to register with a doctor
           向医生登记
           to register at a hotel
           在酒店登记
        GIVE OPINION PUBLICLY 公开发表意见
        2. [VN] (formal) to make your opinion known officially or publicly
           (正式地或公开地)发表意见,提出主张:
           China has registered a protest over foreign intervention.
           中国对外国干涉正式提出了抗议。
        ON MEASURING INSTRUMENT 测量仪器
        3. if a measuring instrument registers an amount or sth registers an amount on a measuring instrument, the instrument shows or records that amount
           显示(读数)；记录
          ▪ [V-N]
           The thermometer registered 32°C.
           温度计显示读数为 32 摄氏度。
           The earthquake registered 3 on the Richter scale.
           地震震级为里氏 3 级。
           The stock exchange has registered huge losses this week.
           本周证券交易遭到重创。
          ▪ [also V]
        SHOW FEELING 表达情感
        4. [no passive] (formal) to show or express a feeling
           流露出；显得；表达出:
          ▪ [VN]
           Her face registered disapproval.
           她脸上流露出不赞同的神色。
          ▪ [V]
           Shock registered on everyone's face.
           人人都面露震惊之色。
        NOTICE STH 注意到
        5. [no passive] (often used in negative sentences 常用于否定句) to notice sth and remember it; to be noticed
           注意到；记住；受到注意:
          ▪ [VN]
           He barely registered our presence.
           他几乎没有注意到我们在场。
          ▪ [V]
           I told her my name, but it obviously didn't register.
           我把名字告诉了她,但她显然没有在意。
        LETTER / PACKAGE 邮件
        6. [VN] [usually passive] to send sth by mail, paying extra money to protect it against loss or damage
           把…挂号邮寄:
           Can I register this, please?
           请给我把这个挂号邮寄。
           a registered letter
           挂号信 nounLIST OF NAMES 名单
        1. [C] an official list or record of names, items, etc.; a book that contains such a list
           登记表；注册簿；登记簿:
           a parish register (= of births, marriages and deaths)
           教区登记簿
           to be on the electoral register / register of voters
           成为登记在册的选民
           Could you sign the hotel register please, sir?
           先生,请在酒店登记簿上签字好吗？
           (BrE) The teacher called the register (= checked who was present at school).
           老师点了名。
        OF VOICE / INSTRUMENT 嗓音；乐器
        2. [C] the range, or part of a range, of a human voice or a musical instrument
           声区；音区:
           in the upper / middle / lower register
           在高/中 / 低声区
        OF WRITING / SPEECH 书面语；口语
        3. [C, U] (linguistics 语言) the level and style of a piece of writing or speech, that is usually appropriate to the situation that it is used in
           (适合特定场合使用的)语体风格,语域:
           The essay suddenly switches from a formal to an informal register.
           这篇短文的语体风格突然从正式转为非正式。
        FOR HOT / COLD AIR 冷/热空气
        4. [C] (NAmE) an opening, with a cover that you can have open or shut, that allows hot or cold air from a heating or cooling system into a room
           (供暖或制冷设备的)调风口,节气门
        ⇨ compare vent n. (1)
        MACHINE 机器
        5. [C] (NAmE) = cash register

        牛津搭配语词典 第2版 - register collapse

        register

        I. noun

        1. list of names

        • ADJECTIVE full (esp. BrE) | annual (esp. BrE) | central, federal, national, public (esp. BrE) | statutory (BrE) | professional (esp. BrE), social CEOs who were listed in a social ~ | attendance (BrE) the keeping of an attendance ~ | electoral (esp. BrE) residents listed on the electoral ~ | medical (BrE) Dr Shaw was struck off the medical ~ for misconduct. | birth, marriage | class, school (both ) | church, parish (both esp. ) | guest (esp. AmE), hotel (esp. BrE) | check (AmE) ways of reconciling bank statements with check ~s | land (esp. BrE), share (BrE) | sex offenders' (BrE) He has been placed on the sex offenders' ~.

        • VERB + REGISTER appear on, be on (both esp. ) All those appearing on the ~ must notify the authorities of any change of address. | join (esp. BrE) | remain on (BrE) | keep (esp. BrE), maintain They keep a ~ of all those who have contributed to the fund. | call, take (both ) (take attendance in AmE) The teacher takes the ~ at the beginning of each class. | compile (esp. BrE), create, draw up (esp. BrE), establish (esp. BrE) She was asked to draw up a ~ of suitable sites. | add sb/sth to | enter sb/sth in, enter sb/sth on, ~ sth in, ~ sth on (all esp. ) Their names had been entered in the ~ as owners of the company. | remove sb from, strike sb from, strike sb off (all ) He was struck off the medical ~ for professional misconduct. | sign (esp. BrE) The bride and bridegroom signed the ~.

        • REGISTER + VERB contain sth, include sth a ~ containing details of four million cars

        • REGISTER + NOUN office (in the UK) The Leas married in a ~ office.

        • PREPOSITION in a/the ~ It was the last entry in the ~. | on a/the ~ There are 36 children on the ~.

        • PHRASES an entry in a ~, an entry on a ~ (esp. BrE)

        2. range of notes of a voice/an instrument

        • ADJECTIVE high, low, middle, upper the lower ~ of the piano | vocal | chest, head

        • PREPOSITION in a/the ~ boy trebles singing in high ~s

        3. level/style of a piece of writing/speech

        • ADJECTIVE formal, informal

        • VERB + REGISTER adopt (BrE) He has adopted an informal ~ so as not to alienate his audience.

        4. (AmE) machine used for money in a shop/store ⇨ See cash register

        II. verb

        1. put sb/sth on an official list

        • ADVERB formally, officially | properly They had not properly ~ed as required by state law. | legally | fully (esp. BrE) On completion of the preregistration year, graduates become fully ~ed by the General Medical Council. | duly As I reached my eighteenth birthday I duly ~ed for military service. | automatically | online Players must ~ online before playing the game.

        • VERB + REGISTER be required to, have to, must, need to, should You must ~ the death within three days. | be eligible to | fail to | refuse to

        • PREPOSITION as the number of people officially ~ing as unemployed | at He ~ed at his local university. | for There is still time to ~ for English classes. | with Students living away from home are required to ~ with a local doctor.

        • PHRASES newly ~ed the preferences of newly ~ed voters

        2. notice sth

        • ADVERB barely, hardly She had barely ~ed his presence. | dimly, vaguely He vaguely ~ed that the women had gone. | slowly The words ~ed slowly in her mind.

        • VERB + REGISTER fail to, not seem to His eyes failed to ~ Susan's surprise. | The pain that stung her hand did not seem to ~. | begin to Slowly, my mind began to ~ where I was: in the hospital.

        Register is used with these nouns as the subject: brain
        Register is used with these nouns as the object: birth, complaint, disagreement, disapproval, displeasure, dissent, invention, name, protest, surprise, vessel, voter

        牛津英语同义词学习词典 - register collapse

        register verb
        ⇨ present 3 (register a protest) ⇨ record 1 (be registered as unemployed)        register noun
        ⇨ list

        新牛津英语同义词词典 - register collapse

        register

        noun
        1 the register of electors
        OFFICIAL LIST , listing, roll, roster, index, directory, catalogue, schedule, inventory, tally, calendar.

        2 her death was recorded in the parish register
        RECORD , chronicle, diary, journal, log, logbook, ledger, archive; annals, files.

        3 the lower register of the piano
        RANGE , area, region, reaches, sweep; voice, notes, octaves.

        verb
        1 the car is registered in his name | I wish to register a complaint
        RECORD , put on record, enter, file, lodge, post, set down, chronicle, enrol, inscribe, write down, put in writing, submit, report, take down, note, minute, list, log, catalogue.

        2 it is not too late to register for the conference
        ENROL , put one's name down, enlist, enter, sign on, sign up, apply; go in for; check in.

        3 the dial registered much more than half an ounce
        INDICATE , read, record, show, display.

        4 she did not register any shock | her face registered gathering anger
        DISPLAY , show, express, exhibit, evince, betray, disclose, evidence, reveal, manifest, demonstrate, reflect, bespeak, testify to; poetic/literary betoken.

        5 the content of her statement did not register
        MAKE AN IMPRESSION , get through, sink in, fall into place, penetrate, have an effect, dawn, strike home, be understood; strike someone.

        词源记忆 - register collapse

        register 登记，注册
        来自拉丁语regerere, 登记，记录；-st, 过去分词格，来自re-, 向后，往回；-ger, 携带，承载，词源同gesture, belligerent.