剑桥高阶英汉双解词典 - sophisticated collapse

sophisticated
[UK]/sə'fɪs.tɪ.keɪ.tɪd/ [US]/-ɪd/
adjective
I
* having a good understanding of the way people behave and/or a good knowledge of culture and fashion
精于世故的，老练的；见多识广的；很有品味的

1. She was slim, svelte and sophisticated.
她身材苗条，体态娇美，处事练达。

2. I don't suppose I have any books that would suit your sophisticated tastes.
我认为我没有甚么书能满足你那高雅的品味。

3. He was older than me and from London and I thought him very sophisticated.
他比我大，而且来自伦敦，我觉得他为人很老练。

A
* clever in a complicated way and therefore able to do complicated tasks
精密的，复杂的；高级的

1. I think a more sophisticated approach is needed to solve this problem.
我认为要解决这个问题需要更为高明的方法。

2. These are among the most sophisticated weapons in the world.
这些属于世界上最尖端的武器。

柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典 - sophisticated collapse

sophisticated ★★★☆☆
1.ADJ-GRADED 能被表示程度的副词或介词词组修饰的形容词(机器、装置等)高级的，精密的;(方法)复杂的 A sophisticated machine, device, or method is more advanced or complex than others.

  • Honeybees use one of the most sophisticated communication systems of any insect.

    蜜蜂之间所用的交流方式是昆虫中最为复杂的方式之一。

  • ...a large and sophisticated new British telescope.

    一架崭新的大型英式精密望远镜

2.ADJ-GRADED 能被表示程度的副词或介词词组修饰的形容词善于社交的;高雅时髦的;见过世面的 Someone who is sophisticated is comfortable in social situations and knows about culture, fashion, and other matters that are considered socially important.

  • Claude was a charming, sophisticated companion...

    克劳德是一个很有魅力、见多识广的伙伴。

  • Recently her tastes have become more sophisticated.

    最近她的品位越发优雅时髦起来。

3.ADJ-GRADED 能被表示程度的副词或介词词组修饰的形容词精明老练的;老于世故的 A sophisticated person is intelligent and knows a lot, so that they are able to understand complicated situations.

  • These people are very sophisticated observers of the foreign policy scene.

    这些人是观察外交政策领域动向的行家里手。

牛津高阶英汉双解 第7版 - sophisticated collapse

sophisticated
so·phis·ti·cated / sE5fistikeitid / adjective1. having a lot of experience of the world and knowing about fashion, culture and other things that people think are socially important
   见多识广的；老练的；见过世面的:
   the sophisticated pleasures of city life
   城市生活中五花八门的享乐
   Mark is a smart and sophisticated young man.
   马克是一个聪明老成的年轻人。
⇨ compare naive
2. (of a machine, system, etc. 机器、体系等) clever and complicated in the way that it works or is presented
   复杂巧妙的；先进的；精密的:
   highly sophisticated computer systems
   十分先进的计算机系统
   Medical techniques are becoming more sophisticated all the time.
   医疗技术日益复杂精妙。
3. (of a person 人) able to understand difficult or complicated ideas
   水平高的；在行的:
   a sophisticated audience
   有鉴赏力的观众
   OPP  unsophisticated

牛津搭配语词典 第2版 - sophisticated collapse

sophisticated adj.

• VERBS be, feel, look, seem | become, get, grow The software grows more ~ over time.

• ADVERB extremely, fairly, very, etc. | highly She was a highly ~ and elegant woman. | incredibly, remarkably incredibly ~ computers | increasingly | enough, sufficiently | technically, technologically | intellectually, philosophically, politically

Sophisticated is used with these nouns: computer, concept, consumer, design, device, electronics, equipment, fraud, instrument, investor, look, machine, machinery, palate, reader, simulation, system, taste, technique, technology, tool, understanding, version

牛津英语同义词学习词典 - sophisticated collapse

sophisticated

adjective

sophisticated ♦︎ experienced ♦︎ suave ♦︎ urbaneThese words all describe sb who has experience of the world and who knows how to behave in social situations. 这些词均表示见多识广的、老练的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a sophisticated / an experienced / a suave / an urbane man / manner■ sophisticated səˈfɪstɪkeɪtɪd (often approving) having a lot of experience of the world and knowing about fashion, culture and other things that people think are socially important 见多识广的；老练的；见过世面的◆Ben did his best to look sophisticated.本努力装出一副老练的样子。◆Students have more sophisticated tastes nowadays.如今学生们的品味更成熟了。OPP naive ⇨ naive ■ experienced ɪkˈspɪəriənst; NAmE ɪkˈspɪriənsthaving knowledge as a result of doing sth for a long time, or having had a lot of different experiences 有阅历的；有见识的；老练的◆She's very young and not very experienced.她很年轻，还不太老练。◆an experienced traveller (= sb who has travelled a lot) 阅历丰富的旅行者ⓘ Experienced is more neutral than the other words in this group, which can all suggest a more approving attitude towards sb. 在本组词汇中，experienced比其他词更中性，其他词都更具褒义。 OPP inexperienced ⇨ naive   see also experienced ⇨ experienced , experience ⇨ knowledge ■ suave swɑːv (often approving) (especially of a man) confident, elegant and polite, sometimes in a way that does not seem sincere （尤指男子）精明练达的，圆滑的◆He gave his usual suave performance.他的表现跟平时一样圆滑。◆He plays a suave and sophisticated detective.他扮演一个精明老练的侦探。■ urbane ɜːˈbeɪn; NAmE ɜːrˈbeɪn (written, often approving) (especially of a man) good at knowing what to say and how to behave in social situations; appearing relaxed and confident （尤指男子）温文儒雅的，练达的，从容不迫的◆He was charming and urbane, full of witty conversation.他魅力十足且温文儒雅，谈吐诙谐。

新牛津英语同义词词典 - sophisticated collapse

sophisticated

adjective
1 sophisticated production techniques
ADVANCED , highly developed, innovatory, trailblazing, revolutionary; modern, ultra-modern, futuristic, avant-garde, state of the art, the latest, new, the newest, up to the minute; complex, complicated, elaborate, intricate, subtle, delicate; gimmicky.
-opposite(s): CRUDE, BACKWARD.

2 a chic, sophisticated woman
WORLDLY , worldly-wise, experienced, enlightened, cosmopolitan, practised, well versed, expert, knowledgeable, established, habituated, seasoned; suave, urbane, cultured, cultivated, civilized, polished, smooth, refined, elegant, stylish; informal cool.
-opposite(s): NAIVE, UNSOPHISTICATED.

词源记忆 - sophisticated collapse

sophisticated 老练的，见过世面的，复杂的，先进的，精密的
来自sophisticate, 诡辩，强词夺理；-ed, 形容词后缀。字面意思即诡辩的，强词夺理的，后词义由贬义转褒义，用于形容人老练的，见过世面的，或机器复杂的，先进的，精密的等。