剑桥高阶英汉双解词典 - stink collapse

stink
/stɪŋk/
verb [I] (stank or US AND Australian ENGLISH ALSO stunk, stunk)
SMELL 气味
informal
* to smell very unpleasant
散发异味,发出难闻的气味

1. Your feet stink!
你的脚好臭!

2. The morning after the party, the whole house stank of beer and cigarettes.
聚会后的第二天早上,整个房子都是啤酒和香烟的浊气。

3. He hadn't washed for over a week and stank to high heaven (= greatly).
他有一个多星期没洗澡了,身上一股浓烈的异味。

4. The woman next to me sprayed on some perfume and UKstank out / USstunk up the whole shop (= filled it with an unpleasant smell).
我旁边那个女人喷了些香水,整个商店里都弥漫着一股怪味。

/stɪŋk/
verb [I] (stank or US AND Australian ENGLISH ALSO stunk, stunk)
BE BAD 糟糕
* to be extremely bad or unpleasant
极糟糕;令人厌恶

1. I think her whole attitude stinks.
我觉得她整个态度令人恶心。

2. His acting stinks but he looks good, so he's offered lots of movie roles.
他的演技一塌糊涂,但人长得帅,所以获邀在许多影片中演出。

/stɪŋk/
noun [C usually singular] informal
* a strong unpleasant smell
恶臭;难闻气味

1. The stink of rotting seaweed was strong along the seashore.
腐烂的海草在海滩上发出浓烈臭味。

/stɪŋk/
noun [C usually singular] informal
cause a stink informal
* to cause trouble and make people angry
引起麻烦,引起轩然大波;引起不快

1. The article about political corruption caused a real stink.
那篇有关政治腐败的文章引起了轩然大波。

/stɪŋk/
noun [C usually singular] informal
create/kick up/raise a stink informal
* to make a strong public complaint
制造事端;滋事;起哄

1. She created a stink about the lack of recycling facilities in the town.
她因城中缺乏废物回收设施而大吵大闹。

/stɪŋk/
noun [C usually singular] informal
like stink UK informal
* If someone works like stink, they work extremely hard.
非常卖力地,极努力地

柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典 - stink collapse

stink ★☆☆☆☆
1.VERB 动词发出恶臭;散发难闻气味 To stink means to smell extremely unpleasant.

【语法信息】:V

【语法信息】:V of n

【语法信息】:V like n
  • Get away from me —your breath stinks...

    离我远点——你有口臭。

  • The place stinks of fried onions...

    这个地方有股煎洋葱的刺鼻气味。

  • The pond stank like a sewer.

    池塘像阴沟一样散发着恶臭。

  • Stink is also a noun.
    • He was aware of the stink of stale beer on his breath...

      他知道自己嘴里有股变味啤酒的馊味。

    • The stink was overpowering.

      臭味熏天。

stinking
  • They were locked up in a stinking cell.

    他们被关在一个臭烘烘的牢房里。

2.VERB 动词令人讨厌;让人反感;让人感觉糟糕 If you say that something stinks, you mean that you disapprove of it because it involves ideas, feelings, or practices that you do not like.

【语法信息】:V

【语法信息】:V of n

【语用信息】:disapproval

【语域标签】:INFORMAL 非正式
  • I think their methods stink...

    我认为他们的方法糟透了。

  • The whole thing stinks of political corruption.

    整件事情都透着政治腐败的气息。

3.N-SING 单数名词(引人注意的)发怒,大吵大闹,泄愤 If someone makes a stink about something they are angry about, they show their anger in order to make people take notice.

【搭配模式】:a N

【语域标签】:INFORMAL 非正式
  • The family's making a hell of a stink...

    这家人正在大吵大闹。

  • The tabloid press kicked up a stink about his seven-day visit.

    小报的报道引起民众对他为期 7 天的访问的强烈不满。


牛津高阶英汉双解 第7版 - stink collapse

stink
stink / stiNk / verb(stank / stANk / stunk / stQNk / stunk, stunk)
   [V] ~ (of sth) (informal)
1. to have a strong, unpleasant smell
   有臭味;有难闻的气味
   SYN  reek :
   Her breath stank of garlic.
   她嘴里有股大蒜味。
    It stinks of smoke in here.
   这儿有股烟味。
2. to seem very bad, unpleasant or dishonest
   让人觉得很糟糕;令人厌恶;似乎有不正当行为:
   The whole business stank of corruption.
   这件事从头到尾都有腐败嫌疑。
   'What do you think of the idea?' 'I think it stinks.'
   "你觉得这个主意怎么样?" "我觉得是个馊主意。"
 PHRASAL VERBS 
7stink sth ↔ 'out
   to fill a place with a strong, unpleasant smell
   使充满臭味(或难闻气味)noun (informal)
1. [C, usually sing.] a very unpleasant smell
   恶臭;难闻气味
   SYN  reek :
   the stink of sweat and urine
   难闻的汗味尿味
2. [sing.] a lot of trouble and anger about sth
   吵闹;争吵:
   The whole business caused quite a stink.
   这件事引起了轩然大波。
   We'll kick up a stink (= complain a lot and cause trouble) if they try to close the school down.
   假如他们想关闭这所学校,我们就要大闹一场。

牛津搭配语词典 第2版 - stink collapse

stink noun

1. very unpleasant smell

ADJECTIVE acrid, overpowering

STINK + NOUN bomb

PREPOSITION ~ of the acrid ~ of cordite

2. (informal) very strong complaint about sth

ADJECTIVE big, tremendous

VERB + STINK cause, kick up, make, raise Residents are kicking up a ~ about the amount of litter in the town.

The American Heritage Dictionary of Idioms - stink collapse

stink
 In addition to the idiom beginning with stink, also see big stink; make a stink; smell up.

牛津英语同义词学习词典 - stink collapse

stink noun
odour

新牛津英语同义词词典 - stink collapse

stink

verb
1 his clothes stank of sweat
REEK , smell foul/bad/disgusting, stink/smell to high heaven, give off a bad smell.


2 (informal) the whole idea stinks
BE VERY UNPLEASANT , be abhorrent, be despicable, be contemptible, be disgusting, be vile, be foul; N. Amer. informal suck.


3 (informal) the whole affair stinks of a set-up
STRONGLY SUGGEST , have all the hallmarks of, smack of, give the impression of; reek of, smell of.


noun
1 the stink of the place hit me as I went in
STENCH , reek, foul smell, bad smell, fetidness, effluvium, malodour, malodorousness, miasma; Brit. informal pong, niff, hum; Scottish informal guff; Brit. rhyming slang pen and ink; N. Amer. informal funk; rare fetor, mephitis, noisomeness.


2 (informal) she kicked up a tremendous stink
FUSS , commotion, rumpus, ruckus, trouble, outcry, uproar, brouhaha, furore; informal song and dance, to-do, carry-on, hoo-ha; Brit. informal row, kerfuffle; N. Amer. informal foofaraw.

词源记忆 - stink collapse

stink 发出恶臭,臭味,难闻
来自stench 动词形式。拼写比较bank, bench.