剑桥高阶英汉双解词典 - wrap collapse

wrap
/ræp/
verb [T] (-pp-)
A
* to cover or surround something with paper, cloth or other material
（用纸、布或其他材料）包，裹

1. She wrapped the present and tied it with ribbon.
她把礼物包起来，并用丝带扎紧。

2. Wrap the chicken in foil and cook it for two hours.
用锡纸将鸡肉包起来，加热两个小时。

A
* to cover someone with material in order to protect them
用…包裹；用…覆盖

1. She wrapped the baby in a blanket.
她用一块毯子把婴儿包起来。

2. He wrapped a towel around his shoulders.
他用毛巾裹住他的肩膀。

/ræp/
verb [T] (-pp-)
be wrapped up in sth/sb informal
* If you are wrapped up in someone or something, you are very interested in them and ignore other people or things
全神贯注于…

1. She's always been completely wrapped up in the children.
她一直把所有精力都放在孩子身上。

/ræp/
verb [T] (-pp-)
wrap sb (up) in cotton wool UK
* to try to protect someone too carefully
娇惯（某人）；过分保护（某人）

1. You can't wrap (up) your children in cotton wool for ever.
你不可能永远娇惯自己的孩子。

/ræp/
verb [T] (-pp-)
wrap sb around/round your little finger
* to persuade someone easily to do what you want them to do
轻而易举地说服（某人）

1. She could wrap her father round her little finger.
她能轻松说服她父亲。

/ræp/
verb [T] (-pp-)
wrap yourself in the flag slightly disapproving
* to show great loyalty and support for your country in a way that does not ask questions
表达强烈的爱国情感

1. Although national pride is important to the prime minister, he does not wrap himself in the flag as his predecessor used to do.
虽然国家自豪感对总理来说至关重要，但他并没有像前任总理那样表达强烈的爱国情感。

/ræp/
verb [T] (-pp-)
wrapped (up) in secrecy
* If something such as plan is wrapped (up) in secrecy, the details about it are kept secret.
处于保密状态

/ræp/
verb [T] (-pp-)
phrasal verb wrap sth around/round sb/sth UK (US wrap sth around sb/sth)
* to put a piece of clothing or material around someone or something, usually to keep them warm
（通常为了保暖）用…裹住…

1. It was so cold that he wrapped a scarf tightly around his face.
太冷了，他便用一条围巾紧紧裹住自己的脸。

/ræp/
verb [T] (-pp-)
phrasal verb wrap sth around/round sth UK (US wrap sth around sth)
* to put part of your body, such as your fingers or arms, around something tightly
（用身体的一部分，如手指或胳膊）环绕，抱住

1. She wrapped her arms around her knees.
她用双臂抱住膝部。

/ræp/
verb [T] (-pp-)
phrasal verb [M] wrap (sb) up
* to dress in warm clothes, or to dress someone in warm clothes
（使某人）穿得暖和

1. Wrap up well - it's cold outside.
穿暖和点——外面很冷。

/ræp/
verb [T] (-pp-)
phrasal verb [M] wrap sth up
COVER
* to cover or surround something in paper, cloth or other material
（用纸、布或其他材料）包，裹

1. Have you wrapped up Jenny's present yet?
你把珍妮的礼物包起来了吗？

FINISH
informal
* to complete something successfully
圆满完成

1. That just about wraps it up for today.
这就差不多给今天画了个圆满的句号。

/ræp/
noun
COVERING 包裹
[C] (US also wrapper)
* a loose piece of clothing which is worn tied around the body
宽松外套；浴衣

1. a towelling wrap
毛巾布浴衣

2. a beach wrap
沙滩浴衣

[C]
* a long piece of cloth which a woman wears around her shoulders to keep her warm or for decoration
（女式）披肩，围巾

1. a chiffon/silk wrap
雪纺／丝绸披肩

[U]
* material which is used to cover or protect objects
包裹物；覆盖物

1. plastic wrap
塑胶包装布

2. gift wrap
礼品包装纸

/ræp/
noun
FOOD 食物
[C]
* a sandwich made with one piece of very thin bread which is folded around a filling
卷饼

/ræp/
noun
take the wraps off sth
* to allow people to know about something
使公开；透露秘密

/ræp/
noun
under wraps
* secret
秘密的

1. They tried to keep the report under wraps.
他们试图将该报告保密。

柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典 - wrap collapse

wrap ★★★☆☆
1.VERB 动词(用纸、布等)包，裹 When you wrap something, you fold paper or cloth tightly round it to cover it completely, for example in order to protect it or so that you can give it to someone as a present.

【语法信息】：V n

【语法信息】：V n in n

【语法信息】：V P n (not pron)

【语法信息】：Also V n P

  • Harry had carefully bought and wrapped presents for Mark to give them...

    哈里精心购置了礼物又仔细包好，让马克交给他们。

  • Mexican Indians used to wrap tough meat in leaves from the papaya tree.

    墨西哥印第安人过去常用番木瓜树叶把难嚼的肉包起来。

  • Wrap up means the same as wrap .wrap up 同 wrap

    • Diana is taking the opportunity to wrap up the family presents.

      黛安娜利用这个机会将家人的礼物包起来。

2.N-UNCOUNT 不可数名词包装材料;包裹物 Wrap is the material that something is wrapped in.

【搭配模式】：usu supp N

  • I tucked some plastic wrap around the sandwiches to keep them from getting stale.

    我用塑料包装纸把三明治裹起来，防止变质。

  • ...gift wrap.

    礼品包装纸

3.VERB 动词用…包;用…裹 When you wrap something such as a piece of paper or cloth round another thing, you put it around it.

【语法信息】：V n around/over n

  • She wrapped a handkerchief around her bleeding palm...

    她用手绢将流血的手掌包扎起来。

  • Then she stood up, wrapping her coat around her angrily...

    然后她站了起来，怒气冲冲地穿上大衣。

  • Wrap the foil over the fish.

    用箔纸把鱼包起来。

4.VERB 动词用(手臂、指头或腿)围紧;用…绕住 If someone wraps their arms, fingers, or legs around something, they put them firmly around it.

【语法信息】：V n around n

  • He wrapped his arms around her.

    他紧紧搂住她。

5.N-COUNT 可数名词披肩;围巾 A wrap is a piece of clothing which women wear round their shoulders, either to keep them warm when wearing an evening dress, or for decoration over a coat.
    6.See also:wrapping;
      7.PHRASE 短语保密，秘而不宣（常指待日后宣布） If you keep something under wraps, you keep it secret, often until you are ready to announce it at some time in the future.

      【搭配模式】：v-link PHR

      • The bids were submitted in May and were meant to have been kept under wraps until October...

        标书5月份递交，本欲10月份才予以公布。

      • The date and venue of the game must remain under wraps...

        比赛的时间和地点必须保密。

      • You can never keep a launch as big as ours completely under wraps.

        像我们这么大规模的新品发布，要绝对保密是不可能的。

      相关词组：
      wrap up

      牛津高阶英汉双解 第7版 - wrap collapse

      ☞ wrap
      wrap / rAp / verb (-pp-)
      1. [VN] ~ sth (up) (in sth) to cover sth completely in paper or other material, for example when you are giving it as a present
         包,裹(礼物等):
         He spent the evening wrapping up the Christmas presents.
         他花了一个晚上的时间把圣诞礼物都包了起来。
         individually wrapped chocolates
         单块包装的巧克力
      ⇨ see also gift-wrap
      2. [VN] ~ A (up) in B | ~ B round / around A to cover sth / sb in material, for example in order to protect it / them
         用…包裹(或包扎、覆盖等):
         I wrapped the baby (up) in a blanket.
         我用毯子把婴儿裹了起来。
         I wrapped a blanket around the baby.
         我用毯子把婴儿裹了起来。
         Wrap the meat in foil before you cook it.
         把肉用锡箔裹起来后再烧。
      ⇨ see also shrink-wrapped
      3. [VN] ~ sth around / round sth / sb to put sth firmly around sth / sb
         用…缠绕(或围紧):
         A scarf was wrapped around his neck.
         他的脖子上围着一条围巾。
         His arms were wrapped around her waist.
         他的双臂紧紧环抱她的腰。
      4. ~ (sth) (around / round) (computing 计) to cause text to be carried over to a new line automatically as you reach the end of the previous line; to be carried over in this way
         (使文字)换行:
        ▪ [VN]
         How can I wrap the text around?
         我怎么才能使文本换行呢？
        ▪ [V]
         The text wraps around if it is too long to fit the screen.
         如果文本太长,在显示屏放不下的话,会自动换行。
      ⇨ compare unwrap
       IDIOMS 
      ▪ be 7wrapped 'up in sb / sth
         to be so involved with sb / sth that you do not pay enough attention to other people or things
         专心致志于；全神贯注于；完全沉浸于
         SYN  absorbed , engrossed
      ⇨ more at little finger
       PHRASAL VERBS 
      ▪ 7wrap 'up | 7wrap it 'up (slang)
         usually used as an order to tell sb to stop talking or causing trouble, etc.
         住口；闭嘴；别再捣乱
      ▪ 7wrap 'up | 7wrap sb / yourself 'up
         to put warm clothes on sb / yourself
         (使)穿得暖和:
         She told them to wrap up warm / warmly.
         她叫他们穿暖和点。
      ▪ 7wrap sth ↔ 'up (informal)
         to complete sth such as an agreement or a meeting in an acceptable way
         圆满完成,顺利结束(协议或会议等):
         That just about wraps it up for today.
         这就差不多给今天画了个圆满的句号。 noun1. [C] a piece of cloth that a woman wears around her shoulders for decoration or to keep warm
         (女用)披肩,围巾
      2. [U] paper, plastic, etc. that is used for wrapping things in
         包裹(或包装)材料:
         We stock a wide range of cards and gift wrap.
         我们备有各种各样的贺卡和礼品包装材料。
      ⇨ see also plastic wrap
      3. [sing.] used when making a film / movie to say that filming has finished
         (拍摄电影时)完成拍摄,停机:
         Cut! That's a wrap.
         停！就拍摄到这儿。
      4. [C] a type of sandwich made with a cold tortilla rolled around meat or vegetables
         墨西哥卷(用冻玉米薄饼裹肉或蔬菜而成的三明治)
      ▪ under 'wraps    (informal) being kept secret until some time in the future
         保密；隐藏:
         Next year's collection is still being kept under wraps.
         明年的时装系列仍在保密之中。

      牛津搭配语词典 第2版 - wrap collapse

      wrap

      I. noun
      Wrap is used after these nouns: gift

      II. verb

      • ADVERB firmly, securely, tightly | loosely | carefully, neatly | individually Each apple was individually wrapped in paper. | up

      • PREPOSITION around, round (esp. BrE) He wrapped his arms tightly around her waist. | in She wrapped the child carefully in a blanket. |

      • PHRASAL VERB
      wrap (sb) up

      ADVERB

      ▪ warm, warmly, well Make sure you ~ up warmly if you're going out.

      PREPOSITION

      ▪ against We went outside, well wrapped up against the cold.

      ▪ in Christine was wrapped up in one of the blankets.
      Wrap is used with these nouns as the object: bandage, cloak, gift, leg, package, parcel, present, shawl, sheet, towel

      牛津英语同义词学习词典 - wrap collapse

      wrap noun
      ⇨ cover

      新牛津英语同义词词典 - wrap collapse

      wrap

      verb
      1 Flora got out of the bath and wrapped herself in a towel
      SWATHE , bundle up, swaddle, sheathe, muffle, cloak, enfold, envelop, encase, enclose, cover, fold, wind; poetic/literary lap.

      2 I wrapped the vase carefully in newspaper | he wrapped the book up as a present for her
      PARCEL UP , parcel, package, pack, pack up, bundle, bundle up, do up, tie up, gift-wrap.
      wrap up

      1 wrap up well before you go into that garden
      DRESS WARMLY , wear warm clothes, put on more clothes, muffle up.

      2 (Brit. informal) tell that child to wrap up
      BE QUIET , quieten down, be silent, fall silent, stop talking, hold one's tongue, keep one's lips sealed; informal shut up, shut one's mouth, shut one's face, shut one's trap, button one's lip, put a sock in it, pipe down, belt up, cut the cackle, give it a rest; Brit. informal shut one's gob, wrap it up; N. Amer. informal save it.
      wrap something up it was time to to wrap up the conference
      CONCLUDE , finish, end, bring to an end, bring to a close, bring to a conclusion, round off, terminate, stop, cease, finalize, complete, settle, tie up, put the finishing touches to; informal wind up, sew up, polish off.

      noun
      he put a wrap round her shoulders
      SHAWL , stole, cloak, cape, mantle, scarf; S. American poncho, serape; rare pelisse, pelerine, mantlet.

      词源记忆 - wrap collapse

      wrap 包裹
      词源有争议，来自PIE→*werp, 弯，转，缠绕，来自PIE→*wer 的扩大形式，弯，转，词源同versus, environment。引申词义裹住，包裹。